如何保持皮膚光澤和明亮？
瀏覽數：7742+ | 2015-11-03
撰文者 | Taketsugu TADOKORO教授、Dr. Frédéric BONTÉ
內容及圖片來源 | Les Nouvelles Esthétiques/全國美容雜誌社155期
內容及圖片來源 | Les Nouvelles Esthétiques/全國美容雜誌社155期
如何保持皮膚光澤和明亮？
日本大阪醫院皮膚科主任Tadokoro教授和LVMH集團Guerlain研究中心的Dr. Bonté，均對生理學和皮膚色素問題甚有研究。接下來，2人將為我們詳細介紹各自的研究工作、最新的科學技術，以及令皮膚保持光澤和明亮的嶄新方法。
為何明亮煥膚療程對美容如此重要？
Tadokoro教授：
包括光學療法（即利用激光等光源進行療程）在內的明亮煥膚療程，最近幾年為我們開啟了治療色素紊亂的全新途徑。然而，一些因素仍然限制了明亮煥膚療程的使用，例如有因衰老引致的色斑、有其他功效顯著的機械療法（如磨皮及去死皮等）可取代及明亮煥膚療程有時可能令皮膚承受壓力。
此外，此療程往往需要時間和金錢，它必須在醫院中進行。因此，一款能夠抗衰老、安全簡單且適合平常使用的明亮煥膚療程，可謂非常重要。
Dr. Bonté：
明亮煥膚產品多用作均勻和一致膚色，有效令面部呈現完美無瑕的光線，同時幫助皮膚完美地令光線以均勻的方式反射。由於角質層是半透明的，所以若表皮稍有不規則即會令光線偏離，從而令肌膚瑕疵暴露無遺。
自古以來，人類一直在膚色和光澤方面尋找使自己純淨整潔的方法，而用於均勻皮膚的主要方法則是彩妝，目的是為了獲得與麵粉般白皙的效果，這亦成為了人類純潔的象徵。然而，近年的護膚品技術發展令我們認識到，原來我們可對皮膚的自然色素沉著多加修護，完全毋需借助膚淺簡單的表面功夫。
環境對膚色有何影響？
Tadokoro教授：
毫無疑問，太陽是最主要的環境因素。太陽光線含紫外線，對色素沉著和皮膚衰老具決定性的影響。太陽光線不但能導致即時和延時的色素沉著，還會加劇色素紊亂問題。奈何我們不可忘記日曬在皮膚合成維他命D方面所起的重要作用，故我們在日常生活中並不能完全避免日曬。因此，使用具抗斑功能的產品，在保持淨白膚色一環中有著舉足輕重的地位。
Dr. Bonté：
近10年來，關於環境、紫外線、污染和內外壓力對色素沉著和紊亂的影響尤為重要。這些因素有可能導致較隱蔽的黃褐斑生成，甚至令深層肌膚產生變化，形成暗啞混濁的膚色。環境對基因行為的影響（又稱後生基因影響），有著關鍵性的作用。通過刺激正常生理機制或令其失去活性，所有外來壓力因素都可改變細胞之間的訊息傳送，令肌膚產出過多色素、皮膚瑕疵和局部斑點。
色素沉著與基因有關？種族特性是否存在？
Tadokoro教授：
分子生理學的最新研究證明了膚色異常與基因異常相關，而白化病就是最明顯的例子。我們都認為，除日曬以外，基因傾向亦可導致色素病變（如雀斑和黃褐斑），但這些現象的形成機制仍有待探討。
不同種族擁有不同的膚色，全因皮膚所含的黑色素數量有所不同，正如與黑色素相關的蛋白質機能也會有所不同。早前，我與NIH和美國FDA合作進行一項關於紫外線對人類皮膚作用的研究，透過觀察不同種族，發現他們的色素沉著問題、黑色素相關的蛋白質機能及表皮的DNA修復過程，都存在差異性。
Dr. Bonté：
可以肯定的是，種族來源會影響色素沉著和膚色，比方說，亞洲人皮膚容易出現色斑而非皺紋，白種人則恰好相反。我們（LVMH研究中心）近期在日本和中國舉辦了一連串的科學研討會，闡述我們對種族特性的研究結果，主要內容包括：涉及衰老問題的生理目標差異性、色素結構、機體對抗自由基的防禦機能及壓力的敏感性，這些都是值得考慮的基本因素。
在控制色素沉著方面有哪些新發現？
Tadokoro教授：
在最近的研究中，我們發現在紫外線輻射後的24小時內，黑色素體蛋白質的表現會大為增加，而色素合成的關鍵酶素和酪氨酸酶亦會有所增幅，且各種族的表現亦相當接近。這些發現表明人類皮膚的色素沉著是轉錄後過程及激活酪氨酸酶的表現。首先，黑色素細胞的繁殖會在日曬的1周後增加，在這段時間內，色素沉著問題明顯增加，反映現有色素在皮膚表面的重新分布，但這不代表色素數量有明顯的增長。然後，隨著基底層黑色素數量的減少，黑色素便會隨之而自動合成。
Dr. Bonté：
最新的研究發現主要針對黑色素生成的途徑，證實黑色素細胞環境的各種組成元素產生的介質，加上色素細胞用作影響其他細胞的產物，能決定肌膚的透明和光澤度。最新的研究就黑色素形成、運輸和成熟各個階段提供了基因參與的進一步訊息，發現當中的一種活性因子，能同時控制皮膚色素沉著和光學性能，這表示我們能通過其他途徑取得皮膚潔白和光澤方面的明顯臨床效果。
角朊細胞對膚色明亮有何作用？
Tadokoro教授：
紫外線作用下導致角朊細胞釋放MSH等細胞因子，通過旁分泌訊號刺激黑色素細胞中的色素合成，然後黑色素細胞會將裝滿色素的黑色素體轉移至角朊細胞，令色素退化，並開始分布於皮膚表面。角朊細胞中的黑色素分布，特別是在皮膚表層的分布，會對肌膚可見顏色起決定性的作用。為擁有潔白明亮肌膚，我們不但須要減少角朊細胞中的色素合成，同時要避免角朊細胞釋放細胞因子以促進當中的色素退化。
Dr. Bonté：
有色素細胞研究指出角朊細胞在皮膚透明度和色素均勻分布起有莫大的影響，作為表皮的主要細胞（數量方面），角朊細胞是紫外線輻射的目標所在，故它向黑色素細胞傳遞的訊息也成為控制皮膚色素沉著的關鍵一環。
表皮層在肌膚光澤方面起甚麼作用？
Tadokoro教授：
表皮含有脂質（如葡萄糖神經醯胺、磷酸甘油酯、神經磷脂等）及酶素（如酸性磷酸酶、糖甘酶、葡萄糖苷醯鞘氨醇酶和鞘磷脂酶等），而角質層則含有神經醯胺、脂肪酸和膽固醇。由細胞分泌出來的脂質元素在角質層細胞間滑動，形成角化細胞之間的接合處，對維持皮膚滋潤及保護層功能發揮強大作用。皮膚光澤度同樣受表皮間的色素影響，但表皮內脂質的平衡相對更為重要。
Dr. Bonté：
想肌膚散發完美光澤，就必須擁有結構完美的表皮，即在表皮細胞的新陳代謝、角朊細胞的物理構成以及分化成角化細胞過程均必須完美無缺。在角化細胞分化過程中，角質層的脂質組成和細胞間質組織都必須嚴格控制；同樣，皮膚的含水量無論在數量還是分布上都必須正確合適，全因水可影響光線的折射。
你們用甚麼方法研究色素沉著？
Tadokoro教授：
為研究皮膚色素沉著，我們對細胞培養進行基礎研究，以分子技術對細胞因子及色素相關酶基因的表現和活性進行研究，同時研究色素合成能力。不過，由於色素沉著存在複雜因素，活體效果與基礎研究數據間可能出現差異。另外，我們亦會通過現有已驗證技術研究對人體倫理和安全方面的直接作用進行研究。
Dr. Bonté：
在基礎研究方面，我們對正常人體黑色素細胞培養，以及黑色素細胞和角朊細胞的共同培養進行研究。通過傳統生理化學測量、DNA芯片與一種相對較新的技術──視頻顯微鏡技術，為上述兩種培養的相互作用進行分析，並即時看到活體細胞間的動態互動和交換的圖片。此外，我們亦使用愈來愈具體的免疫組織化學法，對來源不同、有或沒有承受過紫外線壓力的皮膚進行取樣活組織檢查，從而觀察其色素和表皮結構。
正如Tadokoro教授所言，皮膚臨床檢查仍然是確定護膚品功效的最合適方法。人的眼睛與大腦相連，能夠在視野內同時識別多個層次，例如皮膚顏色、厚度、立體和質地等，有助準確地評估皮膚色素沉著的程度，加上臨床醫生的眼睛經過專業訓練，更是準確、可靠。
成熟肌膚在修護方面有何特別需求？
Tadokoro教授：
歷經長年累月、重複的日曬，加上皮膚自行修復能力隨細胞老化而降低，令老年人的肌膚容易受損。因此，要保持皮膚美麗，首先必須進行防曬工作，再使用煥膚去斑或保濕護膚品，以及具抗衰老功效的產品，可保持皮膚的完整性。
Dr. Bonté：
衰老或年老皮膚的生理系統常受干擾，須以活性因子恢復紊亂系統的平衡，刺激結構和支撐的蛋白質合成，減少修復DNA受損和炎症型色素沉著，激活細胞新陳代謝，延緩間質退化過程。
如何讓肌膚充滿光澤？
Tadokoro教授：
為令皮膚保持美麗，避免色素合成固然重要，但這並不足以擁有明亮、光澤的肌膚，我們還須保持每天均衡飲食。當皮膚功能出現衰退（如成熟肌膚），便須使用能夠修復表皮和角質層細胞或細胞間質狀態的護膚品，同時維持皮膚的保濕能力，通過控制色素分布以增加皮膚剔透度。
Dr. Bonté：
這是一個重要的問題！我認為實現這個目標的最好方法是：減少色素沉著紊亂、確保每個表皮構成的關鍵步驟及修正光線和皮膚間的相互作用。
日本大阪醫院皮膚科主任Tadokoro教授和LVMH集團Guerlain研究中心的Dr. Bonté，均對生理學和皮膚色素問題甚有研究。接下來，2人將為我們詳細介紹各自的研究工作、最新的科學技術，以及令皮膚保持光澤和明亮的嶄新方法。
Tadokoro教授：
包括光學療法（即利用激光等光源進行療程）在內的明亮煥膚療程，最近幾年為我們開啟了治療色素紊亂的全新途徑。然而，一些因素仍然限制了明亮煥膚療程的使用，例如有因衰老引致的色斑、有其他功效顯著的機械療法（如磨皮及去死皮等）可取代及明亮煥膚療程有時可能令皮膚承受壓力。
此外，此療程往往需要時間和金錢，它必須在醫院中進行。因此，一款能夠抗衰老、安全簡單且適合平常使用的明亮煥膚療程，可謂非常重要。
Dr. Bonté：
明亮煥膚產品多用作均勻和一致膚色，有效令面部呈現完美無瑕的光線，同時幫助皮膚完美地令光線以均勻的方式反射。由於角質層是半透明的，所以若表皮稍有不規則即會令光線偏離，從而令肌膚瑕疵暴露無遺。
自古以來，人類一直在膚色和光澤方面尋找使自己純淨整潔的方法，而用於均勻皮膚的主要方法則是彩妝，目的是為了獲得與麵粉般白皙的效果，這亦成為了人類純潔的象徵。然而，近年的護膚品技術發展令我們認識到，原來我們可對皮膚的自然色素沉著多加修護，完全毋需借助膚淺簡單的表面功夫。
環境對膚色有何影響？
Tadokoro教授：
毫無疑問，太陽是最主要的環境因素。太陽光線含紫外線，對色素沉著和皮膚衰老具決定性的影響。太陽光線不但能導致即時和延時的色素沉著，還會加劇色素紊亂問題。奈何我們不可忘記日曬在皮膚合成維他命D方面所起的重要作用，故我們在日常生活中並不能完全避免日曬。因此，使用具抗斑功能的產品，在保持淨白膚色一環中有著舉足輕重的地位。
Dr. Bonté：
近10年來，關於環境、紫外線、污染和內外壓力對色素沉著和紊亂的影響尤為重要。這些因素有可能導致較隱蔽的黃褐斑生成，甚至令深層肌膚產生變化，形成暗啞混濁的膚色。環境對基因行為的影響（又稱後生基因影響），有著關鍵性的作用。通過刺激正常生理機制或令其失去活性，所有外來壓力因素都可改變細胞之間的訊息傳送，令肌膚產出過多色素、皮膚瑕疵和局部斑點。
色素沉著與基因有關？種族特性是否存在？
Tadokoro教授：
分子生理學的最新研究證明了膚色異常與基因異常相關，而白化病就是最明顯的例子。我們都認為，除日曬以外，基因傾向亦可導致色素病變（如雀斑和黃褐斑），但這些現象的形成機制仍有待探討。
不同種族擁有不同的膚色，全因皮膚所含的黑色素數量有所不同，正如與黑色素相關的蛋白質機能也會有所不同。早前，我與NIH和美國FDA合作進行一項關於紫外線對人類皮膚作用的研究，透過觀察不同種族，發現他們的色素沉著問題、黑色素相關的蛋白質機能及表皮的DNA修復過程，都存在差異性。
Dr. Bonté：
可以肯定的是，種族來源會影響色素沉著和膚色，比方說，亞洲人皮膚容易出現色斑而非皺紋，白種人則恰好相反。我們（LVMH研究中心）近期在日本和中國舉辦了一連串的科學研討會，闡述我們對種族特性的研究結果，主要內容包括：涉及衰老問題的生理目標差異性、色素結構、機體對抗自由基的防禦機能及壓力的敏感性，這些都是值得考慮的基本因素。
在控制色素沉著方面有哪些新發現？
Tadokoro教授：
在最近的研究中，我們發現在紫外線輻射後的24小時內，黑色素體蛋白質的表現會大為增加，而色素合成的關鍵酶素和酪氨酸酶亦會有所增幅，且各種族的表現亦相當接近。這些發現表明人類皮膚的色素沉著是轉錄後過程及激活酪氨酸酶的表現。首先，黑色素細胞的繁殖會在日曬的1周後增加，在這段時間內，色素沉著問題明顯增加，反映現有色素在皮膚表面的重新分布，但這不代表色素數量有明顯的增長。然後，隨著基底層黑色素數量的減少，黑色素便會隨之而自動合成。
Dr. Bonté：
最新的研究發現主要針對黑色素生成的途徑，證實黑色素細胞環境的各種組成元素產生的介質，加上色素細胞用作影響其他細胞的產物，能決定肌膚的透明和光澤度。最新的研究就黑色素形成、運輸和成熟各個階段提供了基因參與的進一步訊息，發現當中的一種活性因子，能同時控制皮膚色素沉著和光學性能，這表示我們能通過其他途徑取得皮膚潔白和光澤方面的明顯臨床效果。
角朊細胞對膚色明亮有何作用？
Tadokoro教授：
紫外線作用下導致角朊細胞釋放MSH等細胞因子，通過旁分泌訊號刺激黑色素細胞中的色素合成，然後黑色素細胞會將裝滿色素的黑色素體轉移至角朊細胞，令色素退化，並開始分布於皮膚表面。角朊細胞中的黑色素分布，特別是在皮膚表層的分布，會對肌膚可見顏色起決定性的作用。為擁有潔白明亮肌膚，我們不但須要減少角朊細胞中的色素合成，同時要避免角朊細胞釋放細胞因子以促進當中的色素退化。
Dr. Bonté：
有色素細胞研究指出角朊細胞在皮膚透明度和色素均勻分布起有莫大的影響，作為表皮的主要細胞（數量方面），角朊細胞是紫外線輻射的目標所在，故它向黑色素細胞傳遞的訊息也成為控制皮膚色素沉著的關鍵一環。
表皮層在肌膚光澤方面起甚麼作用？
Tadokoro教授：
表皮含有脂質（如葡萄糖神經醯胺、磷酸甘油酯、神經磷脂等）及酶素（如酸性磷酸酶、糖甘酶、葡萄糖苷醯鞘氨醇酶和鞘磷脂酶等），而角質層則含有神經醯胺、脂肪酸和膽固醇。由細胞分泌出來的脂質元素在角質層細胞間滑動，形成角化細胞之間的接合處，對維持皮膚滋潤及保護層功能發揮強大作用。皮膚光澤度同樣受表皮間的色素影響，但表皮內脂質的平衡相對更為重要。
Dr. Bonté：
想肌膚散發完美光澤，就必須擁有結構完美的表皮，即在表皮細胞的新陳代謝、角朊細胞的物理構成以及分化成角化細胞過程均必須完美無缺。在角化細胞分化過程中，角質層的脂質組成和細胞間質組織都必須嚴格控制；同樣，皮膚的含水量無論在數量還是分布上都必須正確合適，全因水可影響光線的折射。
你們用甚麼方法研究色素沉著？
Tadokoro教授：
為研究皮膚色素沉著，我們對細胞培養進行基礎研究，以分子技術對細胞因子及色素相關酶基因的表現和活性進行研究，同時研究色素合成能力。不過，由於色素沉著存在複雜因素，活體效果與基礎研究數據間可能出現差異。另外，我們亦會通過現有已驗證技術研究對人體倫理和安全方面的直接作用進行研究。
Dr. Bonté：
在基礎研究方面，我們對正常人體黑色素細胞培養，以及黑色素細胞和角朊細胞的共同培養進行研究。通過傳統生理化學測量、DNA芯片與一種相對較新的技術──視頻顯微鏡技術，為上述兩種培養的相互作用進行分析，並即時看到活體細胞間的動態互動和交換的圖片。此外，我們亦使用愈來愈具體的免疫組織化學法，對來源不同、有或沒有承受過紫外線壓力的皮膚進行取樣活組織檢查，從而觀察其色素和表皮結構。
正如Tadokoro教授所言，皮膚臨床檢查仍然是確定護膚品功效的最合適方法。人的眼睛與大腦相連，能夠在視野內同時識別多個層次，例如皮膚顏色、厚度、立體和質地等，有助準確地評估皮膚色素沉著的程度，加上臨床醫生的眼睛經過專業訓練，更是準確、可靠。
成熟肌膚在修護方面有何特別需求？
Tadokoro教授：
歷經長年累月、重複的日曬，加上皮膚自行修復能力隨細胞老化而降低，令老年人的肌膚容易受損。因此，要保持皮膚美麗，首先必須進行防曬工作，再使用煥膚去斑或保濕護膚品，以及具抗衰老功效的產品，可保持皮膚的完整性。
Dr. Bonté：
衰老或年老皮膚的生理系統常受干擾，須以活性因子恢復紊亂系統的平衡，刺激結構和支撐的蛋白質合成，減少修復DNA受損和炎症型色素沉著，激活細胞新陳代謝，延緩間質退化過程。
如何讓肌膚充滿光澤？
Tadokoro教授：
為令皮膚保持美麗，避免色素合成固然重要，但這並不足以擁有明亮、光澤的肌膚，我們還須保持每天均衡飲食。當皮膚功能出現衰退（如成熟肌膚），便須使用能夠修復表皮和角質層細胞或細胞間質狀態的護膚品，同時維持皮膚的保濕能力，通過控制色素分布以增加皮膚剔透度。
Dr. Bonté：
這是一個重要的問題！我認為實現這個目標的最好方法是：減少色素沉著紊亂、確保每個表皮構成的關鍵步驟及修正光線和皮膚間的相互作用。
其他熱門文章
