藍天白雲鄉村水療館逍遙行
瀏覽數：3500+ | 2015-12-25
撰文者 | Marie-Françoise TESSIER
內容及圖片來源 | Les Nouvelles Esthetiques/全國美容雜誌社121期
內容及圖片來源 | Les Nouvelles Esthetiques/全國美容雜誌社121期
位於法國北部鄉村的幽靜之處。
這是一個家族的故事，一個追求理想的故事。五年前，這裡還只是一個穀倉。三百平方米的空置地方最終打造成當地居民的幸福之地。舒適，溫馨，活力，水療。置身於藍天白雲的鄉村田野，實在令人舒暢無比！
一週七天全年無休營業，這對於我們水療館的成功至關重要。由於店鋪和我們住宅相比鄰，因此即使週五時是晚上九點甚至十點關門，但我們仍可保留一定的家庭生活。由於顧客需求旺盛，水療館週六仍對外營業。
美夢成真
自然純樸。此特色正是Carole Cornil成功的關鍵所在。這舒適之地與其形象一致：毫無人工造作，100％天然特色。其成功之道證明了眾多顧客追求的是：遠離塵囂，天然純樸，美麗而不事張揚，讓人賓至如歸，倍感溫馨。置身於這間名為Bleu Campagne(藍色田野)的水療館內，就如同在家一樣。其中的原因是Cornil一家的住宅和這由穀倉改造而成的水療館只是一牆之隔。
這個雄心壯志並非一日蹴成。實際上Carole想做美容師的願望可追溯至中學時代：「我那時在學校的學習成績不錯，而高中會考畢業後攻讀美容專業文憑在當時是比較難於想像的。」
因此Carole在一間眼鏡店工作了幾年。當最終決定改變職業之際，一切來得如此意外也同時是理所當然，對此Carole毫無後悔之意！「這其中過程一言難盡，我最終收拾行李，帶著自己內心的多年願望去實現。我並沒有後悔没能更早實現這個夢想。因為規劃一個像Bleu Campagne(藍色田野)水療館一樣的人生計劃，也是需要假以時日的。而且現在的舒適潮流和我不謀而合。相比之下，以臉部護理和除毛療程為主的傳統美容院則不太適合我偏愛身體護理和自我能力的內在天性。」
通往水療館之路
「這個全新生活的起點首先是考取專業美容資格證書。我因此在42歲的時候重返校園，到里爾Schanfelaer學校參加培訓課程！
剛開始的時候，我的丈夫雖然對水療護理非常瞭解，但却仍然甚為懷疑。因為我們所在的Pont sur Sambre只是一個小鄉村，他不能確信一間水療館是否合適開在這樣位置的一個地方。我因此決定做市場調查，結果表明正面。在整個調查過程中，我們自己親自在方圓25公里的各個鄉村派發了三百份調查問卷。被訪人士現場回答，或者我留下問卷，一週後再回來收取。這次市場調查的結果非常正面，它令我對今天所觀察的一切有了一個客觀看法。整體而言，傳統美容不甚受歡迎，相反是身體護理療程最得人心。當地市場對於按摩等舒適療程有著實際需求。我的丈夫也被此調查結果說服，開始著手設計空置的穀倉。他非常熟悉水療行業，因為我們在渡假期間尤其是是摩洛哥時經常去做護理療程。他也多次陪我參加國際實用美學會議！
他做的第一件事就是申請更改土地使用用途和建築許可證，以便在穀倉前面設置接待區域。2005年九月取得建築許可證，整個工程由我丈夫在一些親屬的幫助之下一手包辦，並在2006年12月完工。
只有屋頂，窗戶安裝和地熱供熱系統和SPA安裝是聘請公司負責。我們首先裝修一樓，然後二樓，最後挖了一個6.50m╳3.80m的橢圓形泳池，和一樓的水療區域合二為一（配置有按摩浴缸）。至於土耳其蒸汽浴，我們只是購買了蒸汽發生器和特製門。長凳的設計，瓷磚鋪設和天花板燈光都是我們一手包辦。我親自挑選的瓷磚當然也是採用藍色色調！我們發現土耳其蒸汽浴的市場需求比SPA更大。
►水療館的玻璃門窗面對著花園。我們在這寬敞的水療館內設置了三間護理室和三間更衣室：
–一間配置潑水台的護理室，我們特別推出一小時65歐元的套餐，包括磨砂祛死皮護理和潑水按摩護理；
–配置有舒適浴缸的護理室，浴缸內放置花瓣，精油。此間護理室內提供各式身體護理療程：磨砂祛皮護理，敷身護理療程，按摩療程等；
–總是人滿為患的UV太陽燈護理室。
二樓穿過印尼風格的大門之後，就可進入寬敞的休憩中心品嘗香茗，此外還有兩間護理室。房間中央種有一棵巨大棕櫚樹，令整個氛圍充滿異域情調。兩間護理室分别是：
–一間溫暖熱情的舒適按摩室。這間按摩室深得女性顧客喜愛！
–一間專門只做臉部護理和除毛療程的護理室，裡面無浴室。
我們的護理餐單包羅萬有，重點推薦Comptoir du Spa品牌的世界各地特色護理療程，深得顧客喜愛。Medina套餐，東方蜜月套餐，大馬士革玫瑰皇家護理套餐等等無不吸引顧客親身體驗一番。配置有泳池的水療中心同樣是我們的買點所在。該中心按一至兩小時出租，價格按人數的多少而有所不同。例如兩人一小時為35歐元。考慮到監管問題，我們通常不會出租給一人。
目前水療館內有四位員工。我們通常會安排總是有一人負責前台接待，同時向顧客推銷美容禮券，結果非常理想。我們在第二年的聖誕節活動總共賣出300張禮劵！
在2006年聖誕節前一週，為慶祝開張，我們向認識的人寄出一百多張邀請函。通過她們的口碑相傳，大家都攜帶親朋好友一起前來參加這次「開放日」活動。結果共有四百多人光臨，大大超出我們此前的預計！
這次開幕大獲全勝。我們開始美容禮券銷售業務。目前佔經營額的三分之一。自從開張營業以來，我們一直門庭如市。成功的原因所在？我覺得是我們緊貼當地的居民需求，同時服務質素令顧客滿意。在Bleu Campagne(藍色田野)水療館，我們苦心經營溫馨，簡樸的水療理念。顧客賓至如歸，自然盡與而返。我們的老顧客都習慣拖著行李直接來到水療館做護理療程。有時因為人滿為患而不得不向等待的顧客表示歉意，但她們都不以為然，不會另行催促我們！在我們這裡，人性關係和空間佈置，護理餐單和場所靈魂一樣起到極為重要的作用。我們的投資計劃經過三四年的深思熟慮才最終得以成事，但却不因此停止不前！這間水療館就象是我們的寶寶一樣，我們全家為此付出全部精力。
這間美麗Bleu Campagne(藍色田野)水療館的設計和建造是丈夫送給我的最好禮物，因為沒有他，整個水療館也就無從談起！」
這是一個家族的故事，一個追求理想的故事。五年前，這裡還只是一個穀倉。三百平方米的空置地方最終打造成當地居民的幸福之地。舒適，溫馨，活力，水療。置身於藍天白雲的鄉村田野，實在令人舒暢無比！
一週七天全年無休營業，這對於我們水療館的成功至關重要。由於店鋪和我們住宅相比鄰，因此即使週五時是晚上九點甚至十點關門，但我們仍可保留一定的家庭生活。由於顧客需求旺盛，水療館週六仍對外營業。
美夢成真自然純樸。此特色正是Carole Cornil成功的關鍵所在。這舒適之地與其形象一致：毫無人工造作，100％天然特色。其成功之道證明了眾多顧客追求的是：遠離塵囂，天然純樸，美麗而不事張揚，讓人賓至如歸，倍感溫馨。置身於這間名為Bleu Campagne(藍色田野)的水療館內，就如同在家一樣。其中的原因是Cornil一家的住宅和這由穀倉改造而成的水療館只是一牆之隔。
這個雄心壯志並非一日蹴成。實際上Carole想做美容師的願望可追溯至中學時代：「我那時在學校的學習成績不錯，而高中會考畢業後攻讀美容專業文憑在當時是比較難於想像的。」
因此Carole在一間眼鏡店工作了幾年。當最終決定改變職業之際，一切來得如此意外也同時是理所當然，對此Carole毫無後悔之意！「這其中過程一言難盡，我最終收拾行李，帶著自己內心的多年願望去實現。我並沒有後悔没能更早實現這個夢想。因為規劃一個像Bleu Campagne(藍色田野)水療館一樣的人生計劃，也是需要假以時日的。而且現在的舒適潮流和我不謀而合。相比之下，以臉部護理和除毛療程為主的傳統美容院則不太適合我偏愛身體護理和自我能力的內在天性。」
通往水療館之路「這個全新生活的起點首先是考取專業美容資格證書。我因此在42歲的時候重返校園，到里爾Schanfelaer學校參加培訓課程！
剛開始的時候，我的丈夫雖然對水療護理非常瞭解，但却仍然甚為懷疑。因為我們所在的Pont sur Sambre只是一個小鄉村，他不能確信一間水療館是否合適開在這樣位置的一個地方。我因此決定做市場調查，結果表明正面。在整個調查過程中，我們自己親自在方圓25公里的各個鄉村派發了三百份調查問卷。被訪人士現場回答，或者我留下問卷，一週後再回來收取。這次市場調查的結果非常正面，它令我對今天所觀察的一切有了一個客觀看法。整體而言，傳統美容不甚受歡迎，相反是身體護理療程最得人心。當地市場對於按摩等舒適療程有著實際需求。我的丈夫也被此調查結果說服，開始著手設計空置的穀倉。他非常熟悉水療行業，因為我們在渡假期間尤其是是摩洛哥時經常去做護理療程。他也多次陪我參加國際實用美學會議！
他做的第一件事就是申請更改土地使用用途和建築許可證，以便在穀倉前面設置接待區域。2005年九月取得建築許可證，整個工程由我丈夫在一些親屬的幫助之下一手包辦，並在2006年12月完工。
只有屋頂，窗戶安裝和地熱供熱系統和SPA安裝是聘請公司負責。我們首先裝修一樓，然後二樓，最後挖了一個6.50m╳3.80m的橢圓形泳池，和一樓的水療區域合二為一（配置有按摩浴缸）。至於土耳其蒸汽浴，我們只是購買了蒸汽發生器和特製門。長凳的設計，瓷磚鋪設和天花板燈光都是我們一手包辦。我親自挑選的瓷磚當然也是採用藍色色調！我們發現土耳其蒸汽浴的市場需求比SPA更大。
►水療館的玻璃門窗面對著花園。我們在這寬敞的水療館內設置了三間護理室和三間更衣室：
–一間配置潑水台的護理室，我們特別推出一小時65歐元的套餐，包括磨砂祛死皮護理和潑水按摩護理；
–配置有舒適浴缸的護理室，浴缸內放置花瓣，精油。此間護理室內提供各式身體護理療程：磨砂祛皮護理，敷身護理療程，按摩療程等；
–總是人滿為患的UV太陽燈護理室。
二樓穿過印尼風格的大門之後，就可進入寬敞的休憩中心品嘗香茗，此外還有兩間護理室。房間中央種有一棵巨大棕櫚樹，令整個氛圍充滿異域情調。兩間護理室分别是：
–一間溫暖熱情的舒適按摩室。這間按摩室深得女性顧客喜愛！
–一間專門只做臉部護理和除毛療程的護理室，裡面無浴室。
我們的護理餐單包羅萬有，重點推薦Comptoir du Spa品牌的世界各地特色護理療程，深得顧客喜愛。Medina套餐，東方蜜月套餐，大馬士革玫瑰皇家護理套餐等等無不吸引顧客親身體驗一番。配置有泳池的水療中心同樣是我們的買點所在。該中心按一至兩小時出租，價格按人數的多少而有所不同。例如兩人一小時為35歐元。考慮到監管問題，我們通常不會出租給一人。
目前水療館內有四位員工。我們通常會安排總是有一人負責前台接待，同時向顧客推銷美容禮券，結果非常理想。我們在第二年的聖誕節活動總共賣出300張禮劵！
在2006年聖誕節前一週，為慶祝開張，我們向認識的人寄出一百多張邀請函。通過她們的口碑相傳，大家都攜帶親朋好友一起前來參加這次「開放日」活動。結果共有四百多人光臨，大大超出我們此前的預計！
這次開幕大獲全勝。我們開始美容禮券銷售業務。目前佔經營額的三分之一。自從開張營業以來，我們一直門庭如市。成功的原因所在？我覺得是我們緊貼當地的居民需求，同時服務質素令顧客滿意。在Bleu Campagne(藍色田野)水療館，我們苦心經營溫馨，簡樸的水療理念。顧客賓至如歸，自然盡與而返。我們的老顧客都習慣拖著行李直接來到水療館做護理療程。有時因為人滿為患而不得不向等待的顧客表示歉意，但她們都不以為然，不會另行催促我們！在我們這裡，人性關係和空間佈置，護理餐單和場所靈魂一樣起到極為重要的作用。我們的投資計劃經過三四年的深思熟慮才最終得以成事，但却不因此停止不前！這間水療館就象是我們的寶寶一樣，我們全家為此付出全部精力。
這間美麗Bleu Campagne(藍色田野)水療館的設計和建造是丈夫送給我的最好禮物，因為沒有他，整個水療館也就無從談起！」
其他熱門文章
